jueves, 28 de mayo de 2009

Retienen a Vargas Llosa al ingresar a Venezuela


Advierten a escritor que no puede hacer comentarios políticos


Caracas | El afamado escritor peruano Mario Vargas Llosa fue retenido ayer por más de una hora en el aeropuerto internacional de Caracas por funcionarios de migración y declaró que su pasaporte le fue "quitado" por un tiempo que no precisó, y su equipaje fue revisado "minuciosamente". El episodio fue parecido a lo ocurrido con su hijo, el periodista Álvaro Vargas Llosa, que el lunes fue retenido por casi tres horas antes de ingresar al país.

Tras salir del aeropuerto, el escritor relató a la prensa que un funcionario de aduanas "me advirtió... que como extranjero yo no tenía derecho a hacer declaraciones políticas" en Venezuela. Dijo que le respondió que "estando en la tierra de (Simón) Bolívar, el libertador de América del Sur, nadie podía ponerle cortapisas al libre pensamiento, a la libre expresión, y que yo iba hablar con toda libertad como lo hago siempre".

Este hecho coincidió con el segundo aniversario de la no renovación de la licencia de la televisión RCTV, que relanzó en Venezuela el debate sobre la libertad de expresión, en un momento en que Hugo Chávez incrementó sus amenazas sobre Globovisión, otra televisora crítica con el gobierno.

"Un periodista provocador en el aeropuerto me preguntó si venía a insultar a Chávez. Yo no he venido a insultar a Chávez ni insulto a los presidentes. Los critico, y lo hago con energía, pero jamás a través del insulto", dijo Vargas Llosa, quien consideró que en Venezuela hay un sistema con "ideas estatistas, de partidos únicos que no contribuyen a establecer justicia social o igualdad".
El ministro para la Cultura, Héctor Soto, en alusión a críticas que el novelista ha formulado contra su gobierno, afirmó que "no tiene suficiente inteligencia para no agredir los íconos del pueblo", según reseñó la estatal Venezolana de Televisión. "Ese señor perdió su condición de intelectual y no hay que perder tiempo con él".

El escritor participará en un foro sobre libertad y democracia promovido por una organización opositora. AP y AFP

El País Digital, jueves 28.05.2009

miércoles, 27 de mayo de 2009

Más sobre el día del libro en Montevideo



Más ventas de libros pese a la crisis
Informan del Plan Ceibal que llega en julio a Montevideo | Día del Libro. Varias editoriales vendieron más este año que el pasado Los libros de no ficción, en particular de historia y política, son los que concitan más el interés de los uruguayos


R. ROSSELLO Y D. FRIEDMANN

Caminar ayer por Montevideo deparaba más de una sorpresa. Algunas personas que llegaban a la parada del ómnibus o ingresaban a un bar se encontraban con un libro de regalo.

"Tienes en tus manos un conjunto de hojas de papel, que encuadernadas, forman un volumen. Si lo lees, le darás vida y serás capaz de trasformarlo en una maravillosa historia", señalaba el impreso. Esa era parte de la propuesta de editorial Planeta para la celebración del Día Nacional del Libro, que incluyó también el recitado de poemas de Mario Benedetti en ómnibus, plazas y librerías.



En varios puntos de la ciudad, como la Plaza Independencia, Millán y Agraciada y Tres Cruces, actores de Polizón Teatro interpretaron obras de Florencio Sánchez, Mario Benedetti, Ernesto Herrera, entre otros autores. "La respuesta fue muy buena. La gente se acercaba y conversaba con los actores", contó a El País Isabel de la Fuente, facilitadora del Conglomerado Editorial, que organizó las actividades.
Con la noche como apropiado fondo, en tanto, la sala de conferencias del Teatro Solís se arropó de Juan Carlos Onetti. Casi 200 personas, muchas de ellas de pie, se agolpaban en una liturgia cargada de magia: la lectura colectiva de El Pozo, la novela inaugural del maestro.

Voces tan dispares, acentos en apariencia tan lejanos a la prosa onettiana decían la peripecia inmortal de Eladio Linacero con idéntica emoción, con el tono cargado, hipnótico, que se desprende de las líneas de aquella novela publicada en 1939 y que cualquier buen lector puede encontrar viva con sólo dejarse llevar por esas páginas. La lectura-homenaje fue organizada por Santillana -que reedita este año las obras completas de Onetti-, el Teatro Solís, y la IMM.

¿Y la crisis? En un año de crisis, los libros parecen interesar más. Varias editoriales consultadas por El País coincidieron en señalar que sus ventas se incrementaron respecto a 2008.

De todos modos, en los últimos días hubo una disminución en la cantidad de ejemplares que se comercializan. "Hasta el Día de la Madre se estaba vendiendo más que el año pasado. A partir de ese día como que nos habría llegado la crisis. Hay que esperar, sobre todo a ver qué tipo de libros se editan", dijo Gustavo Fuentes, de la distribuidora Gussi.

Álvaro Risso, presidente de la Cámara Uruguaya del Libro, percibe que se mantiene una venta sostenida de libros y también una inversión desde las editoriales. "La crisis global no ha golpeado al sector todavía. En tiempos de crisis, nunca hemos visto que el libro sufra de manera severa. En Uruguay hay un valor-libro como objeto, incluso más allá de lo cultural", señaló a El País.

En el mismo sentido opinó Virginia Arlington, directora de ediciones generales de Editorial Santillana. "Pasa a nivel mundial. En las crisis se venden muchísimos libros. La gente desecha lo que considera que está de más y se concentra en lo básico. Dentro de ello, los libros son muy valorados", dijo. Esa editorial vendió este año "bastante por arriba" que en 2008. Lo mismo sucedió en Fin de Siglo, dijo su director Edmundo Canalda.

Los libros importados son los que más se venden, sobre todo de ficción, dijo Canalda. El restante 20% corresponde a autores uruguayos. Actualmente, la cantidad de títulos nacionales es "muy importante", mucho más de lo que el mercado puede absorber, opinó Risso.

Su experiencia indica que el mundo del libro puede compararse con la quiniela: las editoriales juegan a varios números, en este caso títulos, para asegurar que al menos uno sea un éxito de ventas.

Distribuidoras y editoriales coinciden en que los libros de no ficción, que conjugan historia y política son los preferidos dentro de los títulos nacionales. "Hay un intenso interés por los libros testimoniales, vinculados a la historia reciente, ya sea de uno u otro lado", afirmó Alcides Abella, director de Banda Orienta. "La tendencia es a la no ficción", coincidió Arlington.

Así lo muestran las ventas. Los títulos más demandados son La agonía de una democracia, de Julio María Sanguinetti, En penumbras. La masonería uruguaya, de Fernando Amado e Historias tupamaras de Leonardo Haberkorn, dijo Risso.

De todos modos, también hay interés en otro tipo de lectura como volúmenes de arte, de cocina, autoayuda y ficción. En este último género Vagabundo y errante serás, de Mario Delgado Aparaín, es una excepción por su buen nivel de ventas. Lo mismo sucede con la saga del sapo Ruperto, de Roy Berocay, que celebra su vigésimo aniversario con cada vez más pequeños lectores.



Las cifras

1.300 Es la cantidad de títulos que se publican en Uruguay en un año. Un tiraje tipo: 1.000 ejemplares. Un libro muy exitoso: 12.000.

$ 300 Es el precio promedio de un libro en Uruguay. El 20% del mercado de las ventas son títulos infantiles y juveniles, según Gussi.

En septiembre terminan entrega de laptops verdes
¿Cuánto sale esa computadora?, preguntó un hombre, de unos 60 años, ayer a las 15, señalando una laptop del Plan Ceibal en una carpa en la plaza Cagancha de Montevideo.

-No se venden. Sólo las reciben los niños en las escuelas. Es más, no se pueden comercializar y para eso hay un sistema de bloqueo automático del equipo si el niño va a la escuela sin su computadora XO, le explicó un voluntario de la Red de Apoyo al Plan Ceibal de Montevideo (RAP Ceibal). La carpa estaba instalada allí por el Día del Libro y para dar a conocer el plan de una computadora por niño, que pretende que cada maestro y alumno de las escuelas públicas tenga una computadora portátil de US$ 100.

RAP Ceibal se formó a iniciativa de un grupo de docentes, estudiantes, entre otros, y del presidente del LATU, Miguel Brechner, para apoyar la instrumentación del Plan Ceibal. Son unas 1.200 personas que trabajan como voluntarios en varias redes en distintos puntos del país; ayudan a docentes, escolares y padres a entender de qué se trata el plan y cómo funcionan las laptops verdes XO.

La entrega de las computadoras a los escolares está en su etapa final. Ya se distribuyeron en las escuelas de casi todo el interior, ahora las están recibiendo los niños de educación primaria de Canelones. Y después de las vacaciones de julio hasta septiembre se entregarán las 100.000 laptops en las escuelas públicas de Montevideo, anunció Paolo Benini de RAP Ceibal. De esta forma se habrán entregado 350.000 computadoras portátiles en la educación Primaria de todo el país.

Ayer de tarde, en la plaza Cagancha, había unas seis laptops del Plan Ceibal y tres niños de 6 y 8 años trabajando en ellas con supervisión de voluntarios de la RAP.

Además, una mujer contaba cuentos a niños de jardín de infantes sentados en el suelo, uno de ellos era el de "La rana Alí".

Los miembros de RAP también estaban con las computadoras XO en la Biblioteca Pe-dagógica, frente a la plaza Ca-gancha. Y estarán allí hasta el viernes. A las nuevas laptops XO les instalaron textos de Benedetti, Galeano, entre otros, en sus bibliotecas.

Información. Para saber del Plan Ceibal: rapceibal.blogspot.com




El e-libro llegó para quedarse

¿Desaparecerá el libro de papel? La opinión más extendida es que eso no ocurrirá. Pero el libro electrónico ya es una realidad, aunque por ahora más allá del alcance del consumo masivo. Algunos de estos dispositivos comienzan a venderse en Europa y Estados Unidos. Este año Amazon presentó su Kindle DX, una versión actualizada del lector digital que permite leer en una pantalla de 9,7 pulgadas (24,64 centímetros). El Kindle DX se vende a 489 dólares y con él se puede acceder a los contenidos de algunos de los mayores diarios estadounidenses, como The Washington Post, The New York Times y Boston Globe. Otro dispositivo que comenzó a comercializarse este año es el Papyre, que además de lectura permite escuchar música. El Papyre pesa unos 220 gramos, tiene 18,4 centímetros de alto, 12,5 centímetros de longitud y 0,9 centímetros de ancho. Viene provisto de una tarjeta SD de dos gigabytes, con 500 títulos gratis, casi todos ellos clásicos de la literatura. El Papyre se comercializa a un precio de 299 euros.

Censarán a editoriales y librerías de Uruguay

Saber cuál es la situación de la industria del libro en Uruguay es uno de los objetivos a corto plazo del Conglomerado Editorial. La asociación reúne a miembros de toda la cadena: distribuidores, escritores, editoriales, librerías, entre otros.

"Estamos haciendo el primer censo nacional de la industria editorial para poder tener datos precisos sobre el sector", dijo a El País Isabel de la Fuente, facilitadora del Conglomerado.

A su vez, también efectúan un diagnóstico a través de entrevistas y talleres con diferentes actores, donde buscan puntos débiles y fuertes de la cadena editorial. En agosto presentarán un plan estratégico de acción. La siguiente etapa será un llamado a proyectos, que serán financiados por la Agencia Española de Cooperación para el Desarrollo a través de Naciones Unidas.

El País Digital, miércoles 27.05.2009

lunes, 25 de mayo de 2009

Con varios actos se celebrará mañana el Día del Libro



El Ministerio de Educación y Cultura lanzará el Año Onetti

Mañana se celebrará una nueva edición del día del libro en Uruguay, con una amplia y variada agenda de actividades. En un año muy especial para nuestra literatura, distintos organismos oficiales, editoriales e instituciones culturales propondrán varios homenajes, lecturas y lanzamientos de libros

La Dirección Nacional de Cultura del Mec, junto a la editorial Trilce, presentarán mañana los doce libros premiados por los Fondos Concursables 2008. El acto se llevará a cabo en el Museo Nacional de Artes Visuales del Parque Rodó (Tomás Giribaldi 2283), a partir de las 19.30. Allí participarán los autores de estos trabajos, autoridades del Ministerio y actuará el grupo La Mississippi.

Esta misma dirección del Mec también hará el lanzamiento oficial del Año Onetti, al conmemorarse el centenario del nacimiento de esta otra figura fundacional, junto a los recientemente fallecidos Idea Vilariño y Mario Benedetti, de la Generación del 45. La actividad será en el teatro Solís a las 18.30, y contará con la presencia del Dr. Hugo Achugar, Director nacional de cultura, la Ministra María Simon y el Intendente Ricardo Ehrlich. Como invitada especial estará Dorotea Muhr, viuda de Onetti, quien leerá algunos fragmentos de El pozo (1939), la novela que posicionó a Onetti entre los nombres más influyentes de las letras del continente. Muhr fue la cuarta y última pareja del escritor, y quien lo acompañó en sus últimos tiempos en Montevideo y luego en Madrid, hasta el día de su fallecimiento. Paralelamente, ella mantuvo su vocación y su carrera como violinista, tanto en filas de la Ossodre como en la Sinfónica de Madrid.

Otra de las instituciones que participará en la agenda de este Día del Libro será la Academia Nacional de Letras. Su acto se cumplirá en la casa de Herrera y Reissig (Ituzaingó 1255), a las 11.30, donde se premiará el aporte cultural de otras dos figuras importantes de nuestra cultura: José Pedro Díaz y Amanda Berenguer. Sobre sus vidas y trabajos hablarán Jorge Arbeleche y Ricardo Pallares.
La Biblioteca Nacional, por su parte, realizará varios eventos en su sede a lo largo de todo el día. Junto con la Cámara Uruguaya del Libro tendrá un desayuno desde las 9.30 horas, en el que se lanzará el plano de librerías de Montevideo, y se proyectará un video en homenaje a Mario Benedetti. Esta realización fue coproducida por la Biblioteca Nacional, el Centro Cultural de España y la Intendencia de Montevideo.

Al mediodía, en la Sala Varela se presentarán los libros con los 100 minicuentos seleccionados en las ediciones 2007 y 2008 de T Cuento Q, concurso organizado por Sopa de Letras, Acel, Biblioteca Nacional, Radio Uruguay y Cooperativa Bancaria. Y a las 13.30, saldrán desde hall principal un grupo de actores que interpretarán a autores nacionales en distintos puntos de Montevideo.



Aunque en otras naciones se conmemora el 23 de abril como el día del libro, fecha decretada por la Unesco, en Uruguay se eligió el 26 de mayo por la creación de la primera biblioteca pública nacional. Esto ocurrió el 26 de mayo de 1816, durante el gobierno de Artigas desde Purificación, en la Liga Federal que encomendó al presbítero Dámaso Antonio Larrañaga la formación y creación de una biblioteca pública para apoyar la educación de la población. La preocupación de Artigas por la instrucción del pueblo era grande y la transmitió en su recordada frase "Sean los orientales tan ilustrados como valientes". La primera colección de libros de esa biblioteca fue donada por el primer científico oriental, el doctor Manuel Pérez Castellano, que no sólo donó los libros sino también la primera casa en la que funcionó la biblioteca, ubicada en la esquina de las actuales calles Sarandí y Misiones.

Fuente: El País digital, lunes 25.05.2009

viernes, 22 de mayo de 2009

Umberto Eco cree que el hombre es el enemigo de los libros y no Internet



El intelectual italiano apuesta por una estrecha colaboración de las nuevas tecnologías con la literatura y defiende la existencia del e-book

El escritor italiano Umberto Eco, uno de los intelectuales europeos de mayor prestigio, afirma que el principal enemigo de los libros no es Internet, sino el ser humano, que los censura y confina a bibliotecas inaccesibles.

Los enemigos de los libros son “principalmente los hombres, que los queman, los censuran, los encierran en bibliotecas inaccesibles y condenan a muerte a quienes los han escrito. Y no, como se cree, Internet u otras diabluras”, afirma el literato en una entrevista que publica hoy el diario turinés “La Stampa”.

“Internet enseña a los jóvenes a leer, y sirve para vender un montón de libros”, añade.

Eco (Alessandria, 1932), Premio Príncipe de Asturias de Comunicación y Humanidades en el 2000, apuesta por una estrecha colaboración de las nuevas tecnologías con la literatura y defiende la existencia del libro electrónico, conocido como “e-book”, como forma de soporte de textos.

“Si a su manera el libro electrónico resulta legible, se puede hojear fácilmente, es manejable, capaz de ser leído aunque no se tenga la batería totalmente cargada y, sobre todo, si ésta es duradera, se podrá hablar” del “e-book” como una alternativa, comenta Eco.

“Aún (no he usado ninguno) -continúa-, pero si, por cualquier trabajo, tuviera que transportar diez mil páginas de documentos, lo usaría con mucha satisfacción. Para leer una novela no lo sé. Para mí es importante mojarme el dedo para girar la página”.



Más bondades del e-book
El escritor italiano asegura que el libro electrónico puede atraer nuevos lectores, de hecho, comenta que ha sabido de un “hacker” informático que comenzó a leer el “Quijote” de Miguel de Cervantes gracias a este soporte digital.

Según Eco, Internet es la “madre de todas las bibliotecas”, aunque ofrece dos principales diferencias con respecto a los tradicionales lugares de conservación de libros.

“Primero, los libros de una biblioteca muestran, a través del nombre del editor, su grado de credibilidad, y los sitios de Internet sin embargo no”, explica el escritor.

“Segundo -añade-, Internet ofrece también colecciones completas de grandes obras, pero sólo en traducciones libres de derechos (de autor) y no en la más reciente edición crítica. Por eso no va bien para muchas investigaciones de tipo filológico”.

Fuente: http://www.elcomercio.com.pe, 13 de mayo del 2009

martes, 19 de mayo de 2009

El sitio de búsqueda que desafía a Google



WolframAlpha se centra en responder preguntas concretas

Un nuevo sitio de búsqueda de internet WolframAlpha, lanzado por un reputado inventor, arrancó sus motores en la noche del viernes al sábado, suscitando la curiosidad de los medios especializados.

El hombre que tuvo la idea de este buscador es Stephen Wolfram, tiene 49 años y es conocido sobre todo por haber obtenido a los 20 años un doctorado en física teórica de la Universidad de Caltech. Wolfram habla de su nuevo proyecto como de un "motor de conocimiento informático", más que como un motor de búsqueda.

A diferencia del número uno de los motores de búsqueda, Google, que utiliza algoritmos para ofrecer enlaces a internet en respuesta a una búsqueda, WolframAlpha.com explota su propia base de datos para dar una respuesta.



Precisamente su punto fuerte es basarse en información ingresada y seleccionada de forma previa por investigadores y equipos de expertos, que se encargan de poner a disposición dichos datos para el procesamiento de los algoritmos informáticos del servicio. Estos procesos se ponen en marcha al realizar una consulta estructurada de forma tal que ofrece una página dinámica compuesta de gráficos, estadísticas y diferentes recursos tales como enlaces a sitios adicionales como Wikipedia, o la posibilidad de realizar una búsqueda en Google, Yahoo! o Live Search de Microsoft.
La idea de base de WolframAlpha es muy simple", aseguró Wolfran en una presentación en línea de su sitio: "Escriben su pregunta y WolframAlpha da una respuesta".

Para Danny Sullivan, redactor en jefe del portal especializado en tecnología SearchEngineLand.com, "es realmente un instrumento interesante".

Por su parte, los directivos de Google no se han quedado de brazos cruzados, y ya anunciaron su respuesta, "Google al cuadrado", que podría lanzarse a finales de mes. (basado en agencias)

Fuente: El País digital, lunes 18.05.2009

lunes, 18 de mayo de 2009

Venezuela: "sobran" y "faltan" libros

En una plaza del este de Caracas, un grupo de jóvenes instaló el pasado sábado unos kioskos para recibir donaciones de libros con el objeto de sustituir algunos de los 60.000 títulos que pertenecían a las bibliotecas del céntrico estado Miranda y que fueron vendidos por kilo, como pulpa de papel, durante la gestión de un gobernador oficialista.



Libros infantiles, novelas clásicas de Rómulo Gallegos, de memoria histórica... Fue variada la selección que no se salvó de la trituradora, según reseñó hace algunas semanas la prensa nacional.

Es una de las noticias más polémicas en el ámbito cultural en lo que va de año, pero no es la única: coincide con informaciones de una sequía de libros importados, que tiene preocupado a un segmento importante de la intelectualidad nacional.

En lo que va de 2009, las editoriales no han recibido dólares preferenciales para traer libros de afuera. Los pocos títulos disponibles han sido pagados a elevados precios, inalcanzables para muchos.

Mientras, portavoces oficiales hablan de un florecimiento de la producción editorial nacional, con la edición y distribución de cientos de títulos a precios asequibles.

Pero no ocultan que -al menos en lo que se refiere a pensamiento político y filosófico- gran parte de la lista se ajusta al proyecto gubernamental de ideología única.

Así, pues, no es descabellado afirmar que los anaqueles de las librerías se encuentran "revolucionados", para beneplácito de unos y frustración de otros.



Hechos pulpa

"Destruyeron los libros de Miranda por desconocimiento", le explica a BBC Mundo el actual director regional de las bibliotecas públicas de ese estado, Luis Eduardo Torres, mientras cuelga globos en los kioskos receptores de donativos.

Torres parece tratar de evitar la diatriba política, casi ineludible si se toma en cuenta que la noticia sólo salió a la luz pública después de que el gobernador oficialista, responsable de limpieza de las bibliotecas mirandinas, fue reemplazado por un líder de oposición.

Precisamente, el presidente de la fundación editorial del estado El perro y la rana, Miguel Márquez, atribuye a la mencionada política el escándalo que se armó. Según Márquez, los libros fueron desincorporados simplemente porque se encontraban en muy mal estado.

"Hay un tratamiento para la recuperación de libros dañados. Existe toda una unidad que se encarga de eso", replica el director de bibliotecas públicas del estado Miranda.

"Mantener es cuidar y cuidar es querer", rezaba un antiguo eslogan de la petrolera nacional, Pdvsa, en boga en tiempos de escasez, hace rato en desuso y quizás propicio para los vientos que soplan.

"Si no estamos trayendo libros y encima estamos descatalogando, ¿qué es lo que vamos a tener?", se pregunta José Luis García, editor de Urano Pomaire en Venezuela.



No son prioritarios

Pero echemos un capítulo para atrás. Érase una vez un país con control de cambio, donde los dólares para importaciones se otorgaban con arreglo a prioridades nacionales establecidas por el gobierno.

Los libros estaban de primero en el orden de prioridades hasta el año pasado, cuando descendieron un puesto. Entonces el flujo de dólares se secó, los trámites se multiplicaron y la historia se complicó.

"En la prioridad 1, por ejemplo, está el cartón corrugado pero no el libro. Por otra parte, no se nos han entregado los dólares para las importaciones de 2008 y nuestros proveedores nos están exigiendo que paguemos", le explica García a BBC Mundo.

"Se supone que el libro es un bien de libre comercio que debería circular sin restricciones en el mundo. Pero aquí nos estamos aislando", agrega.

"Hay muchos que no se encuentran, especialmente los técnicos y universitarios", añade la presidenta de la Cámara Venezolana del Libro, Yolanda Cajide de Fernández.
"El saber es universal, pero hay mucha restricción. Los libros que se compran a un dólar que no es preferencial resultan sumamente costosos ", apunta.

La sucursal de una famosa cadena, ubicada en la concurrida estación del metro de Chacaíto, en el este de la ciudad, parece atestiguarlo. Juan, el encargado, mata el tiempo ojeando una revista frente a los anaqueles medio desnudos de libros y huérfanos de clientes. "¿Qué es lo que más busca la gente?", le pregunta BBC Mundo.

"Libros de Stephanie Mayer y de J.K. Rowling. También libros de autoayuda y cosas como Quién se ha robado mi queso", responde. "¿Y qué es lo que no se consigue?". "Eso mismo, señorita", sentencia.

En la vidriera un par de orondos ejemplares de Harry Potter, de J.K. Rowling, que buscan dueño, lo contradicen. Pero la supervivencia de los volúmenes parece tener explicación en la etiqueta fluorescente que anuncia su precio: BsF 284 (unos US$132 a cambio oficial). En oferta.

Contraportada

En el otro lado del espectro se ubican las editoriales del Estado: Monteávila editores, Fundación Biblioteca Ayacucho, y la más nueva y prolífica, El Perro y la Rana.

En tres años de existencia y con el fin de estimular la lectura entre las masas, El Perro y la Rana ha editado 1.466 títulos y ha puesto a circular más de 40 millones de copias "gratis o a precios simbólicos, que van de BsF 1 a 5; es decir ninguno cuesta más de US$2", le explica a BBC Mundo el presidente de la fundación editorial, Miguel Márquez.

¿Significa eso que el país no necesita del libro importado? "Tanto en lo personal como lo institucional -asegura Márquez- creo que mientras más, siempre es mejor. Nosotros no tenemos una bibliografía completa que quiera suplantar a la empresa privada".

Para Márquez, el problema de la importación tiene que ver con "una realidad que vivimos, con el control de divisas, donde todos veremos cómo vamos obteniendo mejorías".

Pero además, explica de la "degradación" del libro en la lista de prioridades con un señalamiento: "hubo que cerrar el grifo porque había una estafa con la importación de materiales que nada tenían que ver con la literatura".

Diversidad

En los alrededores de la estación Chacaíto se ubica una de las 56 "Librerías del Sur" que venden los títulos de las editoriales oficiales. Como en la famosa cadena privada, los clientes son pocos, pero tienen sus gustos bien definidos.

Entre los más solicitados, se cuentan los de la colección "Alfredo Maneiro", definida en el catálogo de "El Perro y la rana" como "obras puntuales, urgentes, necesarias, capaces de desentrañar el significado de los procesos sociales que dictaminan el curso del mundo actual".

Algunos de sus títulos son El que se robó el periodismo que lo devuelva, Operación fascista sobre Venezuela y Deslegitimar el capitalismo: reconstruir la esperanza.

Márquez repasa las páginas del catálogo de su editorial y niega que sólo dé cabida a una corriente de pensamiento. Habla de una variada colección de teatro y da como ejemplo que también incluye poemas del nicaragüense Rubén Darío, "que no me van a decir que era chavista".

Pero cuando BBC Mundo vuelve sobre la "Alfredo Maneiro", las definiciones son inequívocas: "las ideas que estamos contribuyendo a circular son las que nos acompañan como fundamento de toda acción política que estamos llevando adelante", señala.

Esto es lo que hace encender las alarmas a editores como José Luis García. "Yo creo que nos estamos metiendo en un embudo muy peligroso para la lectura en Venezuela. Para final de año yo no sé qué libro va a haber realmente importante en el país", afirma.

"Se supone que el libro es un bien de libre comercio que debería circular sin restricciones en el mundo. Pero aquí nos estamos aislando" - José Luis García, editor de Urano Pomaire en Venezuela

Fuente: BBC Mundo, lunes, 18 de mayo de 2009.

Más de 15.000 libros recolectaron en Miranda



Los textos serán distribuidos en bibliotecas de todo el estado, sobre todo en 72 zonas de pobreza crítica



La presidenta del Instituto de Bibliotecas e Información del estado Miranda (IABIM), Miriam Hermoso, dijo que la jornada prevista para este sábado en la plaza Alfredo Sadel de Las Mercedes, superó las expectativas previstas, ya que más de 15.000 libros fueron donados durante el evento.



Hermoso recordó que las bibliotecas de Miranda fueron despojadas de una cantidad importante de textos antes de concretarse la transferencia de gobierno en la entidad mirandina. En tal sentido, la presidente del Iabim, dijo que se han visto en la necesidad de buscar iniciativas para saldar el déficit.
Indicó que gracias a la ayuda de la empresa privada y a la donación espontánea, lograron recabar gran cantidad de volúmenes que serán utilizados en todo el territorio regional.



"Este material bibliográfico será distribuido entre las diferentes salas de lectura del Instituto. La biblioteca de Guatire, por ejemplo, sufrió una pérdida de 20 mil ejemplares aproximadamente. Este material que nos están donando lo vamos utilizar en las comunidades de menores recursos, para formar en ellas el hábito de la lectura. Son 72 zonas que hemos establecido como sectores de pobreza crítica".



Explicó que los donantes cumplieron con todos los requerimientos solicitados. "Nos trajeron libros en buen estado, que el material estuviese completo, sin enmendaduras. Incluso recibimos colecciones completas de libros de referencia general e infantil".
Hermoso refirió que dado el éxito de esta jornada, se tiene previsto realizar una actividad similar en el mes de junio en la capital mirandina. También señaló que en septiembre, se llevará a cabo una feria escolar en el casco colonial de Petare del municipio Sucre.

Fuente: El Nacional, 18 de mayo de 2009.

Dictadura cultural


Según documentadas versiones de "El País" de Madrid, se estaría organizando en Venezuela un plan de lectura destinado a fomentar un "socialismo del siglo XXI" a través del impulso oficial de una serie de publicaciones con las que se pretende llevar adelante una denominada "revolución cultural"; que en definitiva no es otra cosa que una manifestación totalitaria y proselitista tendiente, según sus promotores, a "reafirmar los valores conducentes a la consolidación del hombre nuevo y la mujer nueva como base para la construcción de la patria socialista y desmontar el imaginario del capitalismo". Todo ello al servicio de un denominado "Plan Revolucionario de Lectura" o PRL dirigido a combatir cualquier intento de libre acceso al conocimiento.

Con ese propósito se desconoce una sólida tradición americana que a través de la publicación de libros fortaleció la libertad en el Continente, difundiendo los principios que le sirven de base y permitiendo que el hombre americano pensara por sí mismo, eligiendo y optando con total independencia de criterio. En ese sentido, es oportuno recordar la existencia de otras bibliotecas, colecciones, editoriales o planes, públicos o privados, que sembraron libertad, estimularon la cultura y formaron la mentalidad de pueblos libres. A cuenta de numerosos ejemplos, puede recordarse en la misma Venezuela la existencia de la Biblioteca Ayacucho; en Chile la colección Ercilla; en Argentina la Editorial Losada; los Cuadernos Americanos de México; las publicaciones del Instituto Nacional do Livro de Brasil, y las de la Universidad de San Marcos De Perú a las que podrían agregarse muchos otros en cada uno de los países, que se cruzaron entre sí sirviendo mutuamente a la formación de un pensamiento propio y a la divulgación de una historia y una cultura común.

Uruguay no fue ajeno a esa corriente y en el año 1950, con motivo del primer centenario de la muerte de José Artigas, dentro de los numerosos homenajes que se le tributaran, se dispuso la creación de la colección Clásicos Uruguayos, que encontró en el Prof. Juan E. Pivel Devoto un activo promotor, logrando a través de sucesivas comisiones editoras la divulgación de más de ciento cincuenta títulos que rescataron lo más valioso del pensamiento nacional en sus diversas manifestaciones. En todos los casos con objetividad, libertad e independencia, sin sectarismos ni militancias, sino animados por el propósito de acercar el conocimiento y rescatar un pasado olvidado.


Hace unos meses se anunció que la Colección sería reiniciada, e incluso se divulgaron los títulos a incluir, que felizmente estaban inscriptos en la misma línea de los anteriores. Es de esperar que nada aparte al gobierno de ese temperamento y que los ambiguos anuncios de un candidato oficialista sobre el tema, incluidos en un proyectado plan de gobierno, que fuera divulgado cuando aún no habían llegado las versiones de este PRL, mantenga la Colección dentro de su objetividad tradicional.

En función de la identidad que los acerca, otros pudieron tener conocimiento antes que "El País" de Madrid y que este, "El País" de Montevideo y el resto de la opinión pública sobre el propósito de "recontextualizar la historia" a través de un proclamado "acto colectivo orientado a fomentar el socialismo" con títulos tales, como: El socialismo venezolano y el Partido que lo impulsará del Ministro de Finanzas Ali Rodríguez; ¿Por qué soy chavista? del ex Ministro del Poder Popular para la Cultura Farruco Sesto; Ideas cristianas y otros aportes al debate socialista, que recoge extractos de diversos discursos del Presidente sobre una condición socialista de Jesucristo; el Manifiesto Comunista; obras sobre el pensamiento del Che Guevara; una colección de discursos del propio Presidente; Venezuela violenta de Orlando Araujo; Teoría de la ideología de Ludovico Silva o el conocido Che, Comandante del alba de Modaira Rubio.

Esta iniciativa está acompañada de disposiciones que restringen la importación de libros al país, ya que las editoriales privadas no pueden ingresar libremente ningún título si previamente no tramitan un certificado de no producción nacional y remiten al Ministerio de Industria una lista de los que pretenden importar. Y del anuncio sobre la creación de unas "Escuadras Revolucionarias de Lectura", que sirven para completar el cuadro de una flagrante violación de derechos humanos. Los comentarios a cargo del lector.

Fuente: El País Digital / Editorial, lunes 18.05.2009

Chau Benedetti...








Mi táctica es
mirarte
aprender como sos
quererte como sos

mi táctica es
hablarte
y escucharte
construir con palabras
un puente indestructible

mi táctica es
quedarme en tu recuerdo
no sé cómo ni sé
con qué pretexto
pero quedarme en vos






mi táctica es
ser franco
y saber que sos franca
y que no nos vendamos
simulacros
para que entre los dos
no haya telón
ni abismos

mi estrategia es
en cambio
más profunda y más
simple
mi estrategia es
que un día cualquiera
mo sé cómo ni sé
con qué pretexto
por fin me necesites.

domingo, 17 de mayo de 2009

Un libro para Miranda



Si ya lo leíste, pásalo...

El 16 de mayo en la plaza Alfredo Sadel de Las Mercedes, bajo prácticamente un diluvio se llevó a cabo Un libro para Miranda, para reponer parte de los libros desincorporados de treinta y seis bibliotecas mirandinas. Los materiales desincorporados fueron vendidos como pulpa de papel a empresas de reciclaje para ser convertidos en papel higiénico. Representan el 15% de los casi 400.000 títulos existentes en las bibliotecas del estado en el momento en que Diosdado Cabello, hoy ministro, fue elegido gobernador de Miranda.



Relectura y el IABIM planean otras actividades de recolección y de promoción de la lectura. Entre otras temáticas, eran solicitados libros sobre cultura, folklore e historia del estado Miranda, diccionarios, enciclopedias, literatura infantil y juvenil, literatura venezolana y literatura universal, de acuerdo con las carencias detectadas en las bibliotecas regionales luego de la desincorporación.



En la plaza hicimos contacto con Miriam Hermoso, presidenta del IABIM, trabajadores de las bibliotecas de Miranda y la gente de Relectura. Esperamos los resultados de un informe completo sobre el destino de los materiales descartados y del desarrollo de esta actividad en particular.

Lamentablemente la lluvia no permitió mejores fotos, pero la energía que había dentro de la carpa, la emoción reflejada en los rostros que observaban las donaciones y el camión lleno de libros fueron muy reconfortantes, a pesar de que como otras personas, Alicia, mi hija y yo estábamos totalmente empapadas...



Entre los libros, las dos fuimos cautivadas por uno en particular, editado por Monte Ávila Editores, que se refería al arte de contar cuentos, Cómo contar cuentos: el arte de narrar y sus aplicaciones educativas, de Daniel Matos, un pequeño gran libro para una real campaña y promoción de la lectura.

sábado, 16 de mayo de 2009

Revolución chavista en las Bibliotecas...?



El presidente venezolano impulsa un plan de lectura de textos sobre su proyecto socialista

El gobierno venezolano ha decidido llenar de nuevos libros la "sección ideológica", instalada durante los últimos cinco años en las Bibliotecas públicas del país, como parte del Plan Revolucionario de Lectura (PRL) que busca estimular a los nuevos lectores y, sobre todo, "reafirmar los valores conducentes a la consolidación del hombre nuevo y la mujer nueva, como base para la construcción de la patria socialista", "desmontar el imaginario del capitalismo" y "recontextualizar la historia", según el Ministerio de Cultura.
"Leer, leer, leer y leer, consigna de todos los días. Lectura para la conciencia", dijo el presidente Hugo Chávez, al anunciar hace días el lanzamiento del proyecto. "Tenemos que inyectarle a la contrarrevolució n todos los días una dosis de liberación a través de la lectura", afirmó.
Buena parte de la literatura que sustenta el entramado ideológico de la revolución ya está en los estantes. Las bibliotecas han sido equipadas a toda máquina con ejemplares de El socialismo venezolano y el partido que lo impulsará, un libro escrito a cuatro manos por el ministro de Finanzas, Alí Rodríguez, y el vicepresidente del Partido Socialista Unido de Venezuela, Alberto Müller Rojas. También con títulos como ¿Por qué soy chavista?, del ex ministro del Poder Popular para la Cultura, Farruco Sesto, e Ideas cristianas y otros aportes al debate socialista , que reúne extractos de los discursos de Hugo Chávez en torno al tema de la condición socialista de Jesús de Nazareth. Tampoco faltarán tomos sobre el pensamiento del Che Guevara y El Manifiesto Comunista.
¿Es un proyecto ideológico? "Sí que lo es", dice Edgar Páez, representante de la Oficina Nacional del PRL, con la convicción de que hasta las recetas de cocina guardan entre sus líneas un metamensaje ideológico. Una de sus preocupaciones, dice Páez, es que "nuestros niños están siendo formados con libros que aún llaman «descubrimiento» a la invasión del imperio español u otros eufemismos que buscan endulzar el genocidio de los pueblos originarios. Nosotros queremos comenzar a llamar a las cosas por su nombre".

Escuadras para leer
En su primera etapa, el PRL está dirigido a los adultos de las organizaciones vecinales, obreras y estudiantiles creadas por el Gobierno como base social de su proyecto político: a los consejos comunales, a las empresas de producción socialista, a las aldeas universitarias. Luego vendrá el turno de las escuelas y los hospitales.
La aplicación del PRL tiene un cronograma muy concreto. "Primero viene el momento de la selección y organización de los grupos, en el que debemos atraer a la gente hacia la lectura con libros como las Cartas de amor de Manuela Sáenz a Simón Bolívar, para que le agarren el gusto al asunto y no se aburran. Después viene el trabajo ideológico y la división en escuadras revolucionarias de lectura", dice Luisa, presidenta de un consejo comunal.
Aparte de los libros antes mencionados, se promoverá la lectura de alrededor de un centenar de obras de autores venezolanos y extranjeros, todas editadas en el país y repartidas en forma gratuita. Entre ellos aparece Inventamos o erramos , escrita en el siglo XIX por Simón Rodríguez, maestro de Simón Bolívar, y algunos textos que fueron objeto de culto entre la izquierda venezolana de los 60 y 70 como Venezuela violenta, de Orlando Araujo y Teoría de la ideología, de Ludovico Silva. También se incluyen libros más recientes como Dictadura mediática, de Luis Britto García; Discursos de Chávez, de Leonardo Ruiz; Che, comandante del Alba, de Modaira Rubio; y El código Chávez, de Eva Golinger.
Maye Primera -El País
Fuente: Diario La Nación – 16-05.2009
Información recibida de: RichardeBury@gruposyahoo.com.ar

martes, 5 de mayo de 2009

Las Ferias del Libro


Muchas personas en el mundo esperan año a año las ferias del libro de su localidad y por qué no, las más importantes ferias internacionales, cada una con sus características, con su ambiente cultural y educativo. ¿Cuántos niños en el mundo han esperado estas ocasiones festivas para ir con sus padres a comprar esas maravillosas aventuras de mundos de fantasía? Cuando era niña recuerdo mis paseos a la Librería Barreiro con mis hermanos y las visitas de Esteban Brassesco, deseadas por toda la familia. Con mis hijos iba a las ferias del libro de Caracas que se efectuaban en la Zona Rental... ¿Qué mejor paseo familiar?



Enlaces a los sitios web respectivos de las principales ferias del libro en el mundo





España

• LIBER. Feria Internacional del Libro
Información general a visitantes y expositores. Relación de expositores y catálogo oficial. Calendario de actividades.
http://www.liber.ifema.es/

• Feria Internacional del Libro Infantil y Juvenil Leer León
Información general sobre la feria. Calendario de actividades.
http://www.ferialibro-leerleon.com/



• Feria del Libro Aragonés
Programa de la feria, planos y catálogo de expositores. Calendario de actividades y actuaciones. Exposiciones e informaciones prácticas.
http://www.ifm.es

• Feria del Libro de Madrid
Informaciones prácticas sobre la feria. Plano de situación, catálogo de expositores y programa de actividades.
http://www.ferialibromadrid.com/



• Salón del Libro Iberoamericano de Gijón
Información general del salón. Lista de expositores y escritores invitados. Programa de actividades.
http://www.literastur.es/

• Feria del Libro de Sevilla
Información general sobre la feria. Plano del recinto y expositores. Programa de actividades. Plaza Nueva y Plaza de San Francisco, 14-24 de mayo, 2009.
http://www.feriadellibrodesevilla.com/



• Feria del Libro y La Lectura de Castilla La Mancha
Información general sobre la feria. Relación de expositores. Programa de actividades.
http://www.ferialibroclm.es/

• Feria del Libro de Valladolid
Información general sobre la feria. Relación de expositores. Programa de actividades. 42 Encuentro en Castilla y León, 1 al 10 de mayo de 2009. Paseo Central del Campo Grande.
http://canales.nortecastilla.es/feria_libro/portada.htm




Unión Europea

• Bookworld Praga
Información general (en inglés) de la Feria Internacional del Libro de Praga.
http://www.bookworld.cz/cz/menu/uvodni-informace/

• Buchmese Frankfurt
Página de la Feria Internacional del Libro de Frankfurt. Informaciones prácticas, programa de actividades y catálogo de expositores y productos.
http://www.book-fair.com/

• Edinburgh International Book Festival
Información general de la Feria Internacional del Libro de Edimburgo.
http://www.edbookfest.co.uk/

• Festival International de la BD Dangoulême
Página oficial del Festival Internacional del Cómic de Angoulême (Francia).
http://www.bdangouleme.com/

• Fiera del Libro per Ragazzi (Bolonia)
Informaciones prácticas de la Feria Internacional del Libro Juvenil y la Exposición de Ilustradores de Bolonia (Italia). Resumen de ediciones anteriores. Página en italiano e inglés.
http://www.bookfair.bolognafiere.it/index.asp?m=52&l=2&ma=3

• Fiera Internazionale del Libro (Torino)
Página oficial (en italiano e inglés) de la Feria Internacional del Libro de Turín (Italia). 14 al 18 de mayo, 2009.
http://www.fieralibro.it/

• Foire du Livre de Bruxelles
Página oficial (en francés) de la Feria del Libro de Bruselas.
http://www.foiredulivredebruxelles.be/

• International Book Fair in Belgrade
Página oficial (en inglés) de la Feria Internacional del Libro de Belgrado.
http://www.beobookfair.co.yu/

• London Book Fair Exhibition
Página oficial de la Feria Internacional del Libro de Londres. La última feria se realizó del 20 al 22 de abril de 2009.
http://www.londonbookfair.co.uk/

• Salon du Livre (París)
Página oficial en francés e inglés del Salón Internacional del Libro de París.
http://www.salondulivreparis.com/



América Latina

• Feria del Libro de Bogotá
Información general sobre la feria, expositores y noticias.
http://www.feriadellibro.com/

• Feria Internacional del Libro de Panamá
Información general sobre las ferias.
www.mcu.es/libro/docs/

• Feria Internacional del Libro 2009 de Bolivia
Información general sobre las ferias. Del 28 de mayo al 7 de junio en Fexpo, Santa Cruz.
http://www.facebook.com/group.php?gid=77987795399



• Feria Internacional del Libro (Puerto Rico)
Información general sobre la feria. Catálogo de expositores. Jornadas y convocatorias.
http://www.filpuertorico.org

• Feria Internacional del Libro de Buenos Aires (Argentina)
Información práctica sobre la feria, programa de actividades, catálogo de expositores, participaciones especiales y personalidades, prensa y publicidad.
http://www.el-libro.org.ar/



• Feria Internacional del Libro de Caracas (Venezuela)
Página de información general sobre la próxima edición y ediciones anteriores.
http://www.cenal.gob.ve/feria/

• Feria Internacional del Libro de Guadalajara (México)
Información sobre la feria y programa de actividades. Plano de la exposición y catálogo de expositores. 28 de noviembre - 06 de diciembre, 2009.
http://www.fil.com.mx/

• Feria Internacional del Libro Infantil y Juvenil (México)
Información sobre la feria y programa de actividades. Plano de la exposición y catálogo de expositores, talleres y espectáculos.
http://publicaciones.conaculta.gob.mx/filij/filij.htm



• Feria Del Libro del Saltillo, México.
Página web en construcción, grupo en Facebook. Del 12 al 21 de septiembre en el Museo del Desierto.
http://www.feriadellibrosaltillo.com.mx; http://www.new.facebook.com/group.php?gid=26932875735



• Feria Internacional del Libro de Montevideo (Uruguay)
Información general sobre la feria de Montevideo y ferias del interior del país como Maldonado y Colonia, y la Feria del Libro Infantil y Juvenil.
http://www.camaradellibro.com.uy/





• Feria Internacional del Libro de Santiago (Chile)
Información general sobre la feria, calendario de actividades, lista de expositores y programa de jornadas profesionales.
http://www.camlibro.cl/filsa/

• Feria Internacional del Libro del Palacio de Minería (México)
Información general y reglamento de la feria. Programa de actividades profesionales y datos de interés para visitantes y expositores.
http://feria.mineria.unam.mx/

• Feria Internacional del Libro de Bogotá, Colombia
Información general y reglamento de la feria. Programa de actividades profesionales y datos de interés para visitantes y expositores. La feria 22 se llevará a cabo del 12 al 23 de agosto de 2009, en Corferias, Bogotá.
http://www.feriadellibro.com/

Otros Países

• BookExpo America
Página oficial de BookExpo America (Nueva York).
http://www.bookexpoamerica.com/

• Miami International Book Fair
Página oficial de la ferias del libro en Miami.
http://www.miamibookfair.com/



• Cairo International Book Fair
Página oficial de la Feria Internacional del Libro de El Cairo.
http://www.sis.gov.eg/VR/book2008/main.html

• Hong Kong Book Fair
Información general (en inglés) de la Feria Internacional del Libro de Hong Kong.
http://hkbookfair.hktdc.com/

• Jerusalem International Book Fair
Página oficial (en inglés) de la Feria Internacional del Libro de Jerusalén.
http://www.jerusalembookfair.com/

• Salon du Lvre de Montréal
Página oficial (en francés) del Salón del Libro de Montreal (Canadá).
http://www.salondulivredemontreal.com

• Seoul International Book Fair
Página oficial (en coreano e inglés) de la Feria Internacional del Libro de Seúl. Información de ediciones anteriores.
http://www.sibf.or.kr/



• Tokyo International Book Fair
Página oficial (en inglés y japonés) de la Feria Internacional del Libro de Tokyo. Información de ediciones anteriores.
http://web.reedexpo.co.jp/tibf/english/index.html

• Zimbabwe International Book Fair
Página oficial de la Feria Internacional del Libro de Zimbabue.
http://www.kubatana.net/

• Tehran International Book Fair
Página oficial de la Feria en inglés y árabe.
http://www.tibf.ir/default.aspx



• Moscow International Book Fair
Página oficial de la Feria en inglés y ruso.
http://www.mibf.ru/?id=20&lang=en





Este artículo, en homenaje a las ferias del libro de Caracas en la Zona Rental de la Universidad Central de Venezuela se encuentra en construcción. Son muchas las ferias del libro internacionales que faltan. Próximamente fechas...